Российское посольство в Берне

Думаю, что многие мои соотечественники, живущие в Швейцарии, уже вздрогнули при виде темы этого поста :-)

Каждая поездка в наше посольство в Берне - это событие в моей жизни. Ездить приходилось туда уже раз десять: паспорт себе, гражданство детям, новый паспорт себе, виза мужу и т.д. При чем каждый раз надо туда ехать и чтобы сдать документы, и чтобы их получить - по почте никто ничего никому не присылает. С учетом того, что речь идет о швейцарской почте, я этот факт нахожу очень раздражительным.. Включили бы в стоимость дополнительные пять франков за заказное письмо, и все. Так нет, им нужно, чтобы ты приехал и сам посмотрел свой новый паспорт (или что ты там еще вздумал получить) и проверил нет ли там ошибок, а потом подписал бумажку, что ты со всем согласен. Проще говоря, снимают с себя ответственность, вместо того, чтобы взять и всё самим хорошенечко проверить и выслать по почте. Швейцарские документы, кстати, включая паспорта, все по почте приходят.

Для меня это значит каждый раз или два часа на машине в одну сторону по пробкам (работают они с 9 до 12), или два часа на поезде-автобусе за 60 франков. Плюс еще надо организовать кого-то остаться с детьми, с собой же их не потащищь.

Надо сказать, что с появлением приема по записи, вместо живой очереди, жить стало легче. Принимают-таки кое-как по записи. Но все равно, совок полнейший. Запись у меня в этот раз была в 11.20. Я подъехала к посольству в 11.10 - к огромным железным воротам подошел охранник и сказал, что все равно запись или нет - придется постоять на улице, так как внизу полно народу. "Внизу" - потому что принимают всех в подвале, в комнатке размером с мою спальню, без окон. В комнатке два стула, два, прибитых к стенам, длинных стола для заполнения документов, а так же окошко, где и ведется прием.

Конфиденциальность? Ха-ха! Все стоят и внимательно слушают, а те, кому пришлось почему-то долго ждать, с каждым твоим новым вопросом измученно вздыхают и закатывают глаза, дыша тебе в спину. Разговоры типа: "Вон та баба скока его держала со своим заверением!!" или "Ну ваще бл***, дурдом какой-то.." не редкость, а настроение у всех ухудшается до минимума уже при входе.

В 2009-ом мне пришлось побывать в американском посольстве - больше я тут ни в каком другом еще не была. Думаю, можно и не описывать разницу..

На паспорт я, конечно, подала, даже на "биометрический", но день был сильно подпорчен. Никакой ностальгии по родине, вот честно. Жалко, конечно.

Немножко полезной информации

У российского посольства в Берне весит список русскоязычных детских учреждений Швейцарии, подумала может кому пригодится:

(чтобы сильно увеличить, сохраните фото у себя на компьютере)

Уведомление по имэйлу!

Проверяю сегодня почту, а там вот какой имэйл:

"Это сообщение сформировано автоматически. Пожалуйста, не отвечайте на него.

Здравствуйте,
Вы оформили предварительную заявку на получение загранпаспорта номер ... на сайте www.passportzu.ru (номер соответствующей заявки, полученный в Вашем консульском учреждении - ...)

Ваш паспорт готов к выдаче. По вопросам получения паспорта обратитесь в Ваше консульское учреждение."

И это при том, что я подавала 17-го июня. Можем же, когда захотим! :-)

Консульство РФ в Берне - наконец-то прием по записи!

Невероятные новости!
Консульский отдел посольства РФ в Берне ввел запись на прием!!!

ЕСТЬ НАДЕЖДА, что больше не придется выезжать в 6 утра, чтобы в 9 встать в очередь, чтобы может быть попасть внутрь до 12, когда прием заканчивается; не придется стоять на улице под дождем/снегом/палящим солнцем; не придется тащить с собой грудничка, так как никогда неизвестно сколько времени все это может занять - кормить-то надо; не придется мне одной идти внутрь, а мужу с ребенком идти гулять при -5, потому что они не граждане России (?!). Ну и вообще, вроде как-то по-человечески стало. Впрочем, записалась на июнь - тогда и посмотрим насколько по-человечески :-)

Швейцарские бабушки

Довелось недавно "подслушать" телефонный разговор одной подруги с ее российской бабушкой. (Подруга замужем за швейцарцем.)

Бабушка: Ну так а что ж ты работать не идешь?

Подруга: А с ребенком кто будет сидеть?

Бабушка: Как кто?? Бабушка!

Подруга: Бабуль, ну местные бабушки с внуками не сидят, у них своя жизнь..

Бабушка (недоуменно): А чем же она целый день занимается?!

Да-а-а.. нашим бабушкам и не представить, что выхода на пенсию здесь ждут, что в каком-то смысле и правда "жизнь только начинается", ведь можно наконец посвятить все время хобби, путешествиям, прогулкам, встрече с друзьями - дети выросли, на работу ходить не надо, а система пенсий устроена так, что получаешь практически полную зарплату. Пару лет назад муж сводил меня на день рождения в очень дорогой (даже по швейцарским меркам) ресторан - мы себя там довольно странно чувствовали, так как кроме нас в ресторане ужинали (внимание!) одни старички! То же самое было в нашем свадебном путешествии - у нас тогда не получилось поехать на Бали из-за моих документов, поэтому весь запланированный бюджет мы потратили на отель в Тичино, итальянском кантоне.. и что вы думаете? опять же одни старички!

Жалко, очень жалко наших бабушек и дедушек, которым никогда не довелось так провести старость. И, судя по всему, если и доведется, то ой как не скоро.. :-(

Центр русского языка "Островок"

Дарья уже почти два месяца ходит в русскую игровую группу "Островок". Вообще, их в Винтертуре три (неплохо так, да?):

1. "Колосок". Говорят, они были вообще первыми в нашем городе - это все, что я знаю про "Колосок", так как занятия у них там как раз во время Дашиного сна, с 14.30 до 17.00, так что я с ними даже не связывалась. Вот их сайт (кхм..), кому интересно www.kolosok.ch.